recipe ferrum jelentése

  • nincs kegyelem, véged
  • latin, ‘fogadd a (kard)vasat’ (az ókori gladiátor szavai legyőzött ellenfeléhez, akit joga volt megölni a pollice verso jelre), lásd még: recipe | ferrum ‘vas’

További hasznos idegen szavak

organoterápia

  • orvosi gyógykezelés állati eredetű szervekkel vagy kivonataikkal
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo-, terápia
A recipe ferrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katalógus

  • könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
  • művészet tárlatvezető, ismertető
  • névsor, névjegyzék, nyilvántartás
  • oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
  • latin catalogus ← görög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’

gaszkonáda

  • szájhősködés, nagyzolás
  • német Gaskonade ← francia gasconnade ‘ua.’: gascon ‘Gascogne tartományból való, baszk’ | lásd még: -áda

interpelláció

  • politika írásban benyújtott képviselői kérdés a kormányhoz vagy annak egy tagjához az országgyűlésben
  • latin interpellatio ‘félbeszakítás’, lásd még: interpellál

potentát

  • hatalmasság, tekintélyes vezető
  • német Potentat ← késő latin potentatus ‘ua.’ ← potens, potentis ‘képes’, lásd még: potens

komtur

  • lovagrend tagja, elöljárója
  • német Komtur ← ófelnémet kommentur ‘ua.’ ← ófrancia commendeor ← latin commendator ‘ajánló, pártfogó’
  • lásd még: kommendál

beatifikál

  • vallás (a katolikus egyházban) boldoggá avat
  • + magasztal, dicsőít
  • középkori latin beatificare ‘ua.’: latin beatus ‘boldog, (vallásos értelemben) üdvözült, a mennyei boldogság részese’ ← beare ‘boldogít’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’

abisszális

  • geológia mélytengeri, a tengerfenéken található
  • angol, német abyssal ‘ua.’ ← latin abyssus ‘mély szakadék’ ← görög abüsszosz ‘feneketlen’: a- ‘nem’ | büsszosz ‘(tenger)fenék’

kongeniális

  • rokon szellemű
  • hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
  • zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)
  • latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz
  • Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!

paniperda

  • mihaszna kölyök, semmirekellő
  • hazai latin, ‘ua.’, tkp. ‘kenyérpusztító’: panis ‘kenyér’ | perdere ‘elveszt, elveszteget’
  • lásd még: paníroz

konvertita

  • vallás más vallásról áttért személy, újhitű
  • német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál

hortenzia

  • növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövény
  • Hortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’

dromosz

  • történelem ókori görög futóversenyek pályája
  • építészet a mükénéi kor kupolasírjainak bejárati folyosója
  • építészet ókori város sugárútja
  • építészet szoborsorral szegélyezett, nagyobb épülethez vezető széles felvonulási út
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘futás’
  • lásd még: aerodrom, dromedár, hippodrom, palindroma, sziderodromofóbia, szindróma

heterogaméta

  • biológia eltérő nemű ivarsejt
  • genetika olyan élőlény, amely kétféle ivari kromoszómát hordozó sejtet termel
  • lásd még: hetero-, gaméta